Podmínky používání

ESSITY AB(publ)
Registered office: Stockholm, Sweden
Reg. no: 556325-5511

Odkazy na „Essity“, „nás“,

„nám“ nebo „my“ představují odkazy na společnost Essity (publ) coby poskytovatele těchto webových stránek („stránky“), pokud není uvedeno, že určitá stránka nebo jiná služba odkazuje na jiný subjekt, a v takovém případě bude odkaz na „ Essity “ odkazem na tento subjekt. Tyto Podmínky používání se vztahují na stránky a další služby, které odkazují na tyto Podmínky používání.

Essity se bude pro účely poskytování svých stránek a těchto Podmínek používání řídit švédskými právními předpisy. Nicméně vzhledem k tomu, že skupina Essity Group zahrnuje subjekty po celém světě, vezměte, prosím, na vědomí, že je-li jako poskytovatel stránek nebo služby uvedena jiná společnost, mohou místní právní předpisy země, v níž je příslušný subjekt sídlí, stanovit jiná nebo další pravidla. V takovém případě budou platit místní právní předpisy a příslušný subjekt je bude v požadovaném rozsahu dodržovat.

1. Právní prohlášení

Materiály na těchto stránkách jsou poskytovány společností Essity jako služba jejím zákazníkům a mohou být využívány pouze pro informační účely. V souladu s ustanoveními uvedenými níže je možné si stáhnout jejich jednotlivé kopie.

Stažením jakéhokoli materiálu z těchto stránek souhlasíte s těmito podmínkami. Pokud s nimi nesouhlasíte, pak stránky nepoužívejte a nestahujte si z nich žádné materiály.

2. Omezené používání / Licence na jednu kopii

Veškerý obsah uvedený na těchto stránkách, jako je text, grafické prvky, loga, ikony tlačítek, obrázky, zvukové nahrávky a software, je majetkem společnosti Essity nebo dodavatelů obsahu a je chráněn švédskými a mezinárodními autorskými zákony. Neoprávněné používání nebo šíření materiálů na těchto stránkách může představovat porušování autorských práv, ochranných známek a/nebo jiných zákonů a vést k občanskoprávním i trestním postihům.

Tyto stránky ani jakákoli jejich část se nesmí reprodukovat, kopírovat, prodávat, přeprodávat ani jinak využívat pro jakékoli komerční účely, pokud k tomu společnost Essity nedá výslovné písemné svolení. Na jednom počítači si můžete stáhnout pouze jednu kopii informací nalezených na stránkách Essity, a to pouze pro vaše osobní, nekomerční, interní použití.

Informace nesmíte upravovat, používat ani převádět pro žádné komerční účely. Nesmíte z nich ani odstraňovat doložky o autorských právech nebo jiné majetkové doložky. Souhlasíte s tím, že na svou vlastní odpovědnost budete předcházet jakémukoli nelegálnímu kopírování materiálů a zajistíte, aby tato omezení dodržovali také všichni zaměstnanci a případní dodavatelé vaší organizace.

Je vaší povinností dodržovat všechny platné autorské zákony. Dovolujeme vám pořizovat kopie těchto stránek jako nezbytné příležitostné opatření během jejich prohlížení. Pro soukromé použití si můžete vytisknout kopii stránek v rozsahu vhodném pro soukromé účely. Jakékoli jiné použití je přísně zakázáno. Bez našeho předchozího písemného svolení nesmíte tyto stránky upravovat ani spojovat s jinou stránkou, než je domovská stránka. Essity vám neuděluje žádná výslovná ani předpokládaná patentová ani autorská práva, práva k ochranným známkám ani obchodním tajemstvím..

3. Zřeknutí se záruk

Veškeré materiály, informace nebo jiná sdělení, která přenesete nebo publikujete na těchto stránkách budou považována za nedůvěrná, nevýhradní, bezplatná, neodvolatelná, plně sublicencovatelná a nemajetková (dále jen „sdělení“). Společnost Essity nebude mít žádné závazky týkající se takových sdělení.

Společnost Essity bude mít možnost svobodně zveřejňovat, kopírovat, distribuovat, začleňovat a/nebo jinak používat jakákoli sdělení spolu s veškerými údaji, obrázky, zvuky, textem a dalšími začleněnými položkami pro jakékoli komerční či nekomerční účely.

Pokud společnosti Essity na těchto stránkách nebo jinak poskytnete osobní údaje, vyjadřujete tím svůj souhlas, že společnost Essity bude tyto údaje využívat pro účely vyhodnocení vašich informací a prodeje výrobků a služeb společnosti, včetně práva na přenos údajů do třetích zemí a publikování vašich osobních údajů na internetu. Společnost Essity ponese podle švédského práva odpovědnost za takové zpracování osobních údajů a vy se můžete na společnost Essity obrátit v případě nesprávných údajů nebo ohledně jiných záležitostí, týkajících se osobních údajů.Na využívání služeb třetích stran, jako je například Facebook, se mohou vztahovat podmínky třetích stran. „Prohlášení o právech a povinnostech“ na Facebooku například platí pro všechny jeho uživatele a návštěvníky. Doporučujeme vám si tyto podmínky před používáním jakýchkoli takových služeb třetích stran přečíst.

4. Jiné

Společnost Essity může tyto Podmínky používání kdykoli upravit aktualizací tohoto textu. Společnost Essity si vyhrazuje právo, dle svého vlastního uvážení (1) změnit toto Právní prohlášení, (2) monitorovat a odstraňovat příspěvky a/nebo (3) ukončit dostupnost stránek, a to kdykoli a bez jakéhokoli upozornění. Jestliže budou některá z podmínek nebo některé z ustanovení tohoto právního prohlášení označeny za nezákonné, neplatné nebo z jakéhokoli důvodu neprosaditelné, pak platnost a vymahatelnost ostatních podmínek a ustanovení tím v žádném případě nebude ovlivněna. Přijetím Podmínek používání a přístupem na stránky a jejich používáním vyjadřujete svůj souhlas s používáním souborů cookie. S používáním souborů cookie můžete vyjádřit souhlas rovněž prostřednictvím nastavení svého internetového prohlížeče.Společnost Essity vám může povolit publikování informací, komentářů nebo jiného materiálu na našich stránkách, sociálních sítích nebo v rámci jiných online služeb. Cílem tohoto opatření je usnadnit tok informací o společnosti Essity a našich výrobcích. Vezměte, prosím, na vědomí podmínky pro takové příspěvky uživatelů stanovené v právním prohlášení (viz výše).

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Essity

Verze 7.0, březen 2023

Společnost Essity AB a její dceřiné a přidružené společnosti se zavazují respektovat vaše informace a berou ochranu osobních údajů vážně. Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují, jak společnost Essity Czech Republic s.r.o., se sídlem na Sokolovská 100/94, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 485 36 466, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 19108 (dále jen "Essity", "my" nebo "nás") jako správce osobních údajů shromažďuje, používá, zveřejňuje, ukládá a jinak zpracovává informace, které nám poskytnete prostřednictvím našich webových stránek.

1. Kategorie osobních údajů a účely zpracování

Metadata

Naše webové stránky nebo aplikaci můžete používat, aniž byste nám poskytli jakékoliv své osobní údaje. V takovém případě bude společnost Essity shromažďovat pouze následující údaje vyplývající z vašeho užívání:

webová stránka, ze které jste na naše stránky přišli, datum a čas návštěvy, objem přenášených dat, statut přenosu, typ webového prohlížeče, IP adresa, operační systém a rozhraní, jazyk a verze softwaru prohlížeče.

Přístup na naše webové stránky nebo do aplikace vám bude umožněn na základě vaší IP adresy. Jakmile již IP adresa nebude pro tento účel nutná, zkrátíme vaši IP adresu tak, že z ní odstraníme poslední oktet. Metadata, včetně vaší zkrácené IP adresy, budou používána ke zlepšení kvality a služeb v rámci našich webových stránek nebo aplikace prostřednictvím analýzy uživatelského chování našich uživatelů.

Uživatelský účet

Pokud si na našich webových stránkách nebo v naší aplikaci vytvoříte uživatelský účet, můžete být požádáni o poskytnutí osobních údajů, jako je například: jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, zvolené heslo, telefonní číslo, informace ohledně bankovního účtu, informace o platební kartě, fakturační a doručovací adresa, zájem o vybrané výrobky/služby (dobrovolné), žádost o zasílání marketingových e-mailových zpráv (dobrovolné). Společnost Essity tyto osobní údaje zpracovává, abychom vám mohli v rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy poskytovat naše služby a marketingové materiály a analyzovat vaše zájmy pro marketingové účely.

Objednávky výrobků

Pokud si prostřednictvím našich webových stránek nebo aplikace objednáváte nějaký výrobek, shromažďuje a zpracovává společnost Essity o vaší osobě následující osobní údaje: informace o vašem účtu, typ a množství výrobku, kupní cena, datum objednávky, stav objednávky, vratky výrobků, žádosti v rámci péče o zákazníky. Společnost Essity tyto osobní údaje zpracovává za účelem realizace smluvního vztahu a objednávky výrobku, poskytnutí služeb péče o zákazníky, plnění zákonných povinností, obhajoby, prokázání a uplatnění právních nároků a marketingu přizpůsobeného potřebám spotřebitele.

Objednávky vzorků výrobků

Pokud si prostřednictvím našich webových stránek nebo aplikace objednáváte vzorek nějakého výrobku, společnost Essity o vaší osobě shromažďuje a zpracovává následující osobní údaje: údaje získané vyplněním příslušného objednávkového formuláře, zejména Vaše identifikační údaje, včetně jména, příjmení, adresy (ulice, číslo popisné, PSČ, město), e-mailové adresy, údaje o Vašem pohlaví, roku narození, typu objednávky (žena/muž/pečovatel), jakož i údaje o typu objednaného vzorku, datu objednávky, stavu objednávky, vratky výrobků, žádosti v rámci péče o zákazníky. Společnost Essity tyto osobní údaje zpracovává za účelem uzavření a plnění smlouvy, resp. vyřízení objednávky vzorku výrobku a poskytnutí služeb péče o zákazníky, plnění zákonných povinností, obhajoby, prokázání a uplatnění právních nároků a marketingu přizpůsobeného potřebám spotřebitele.

Pokud jste k tomu udělili společnosti Essity souhlas, výše uvedené údaje společnost Essity zpracovává rovněž za účelem zasílání obchodních sdělení týkajících se sortimentu Essity a osvětových a jiných aktivit společnosti Essity. Uvedené údaje ani souhlas nejste povinni za tímto účelem poskytnout. Souhlas je dobrovolný a máte právo jej kdykoliv odvolat (viz bod 4 a 8 níže). S neudělením souhlasu ani s jeho odvoláním nejsou pro vás spojeny žádné negativní důsledky; nebudete však dostávat uvedená obchodní sdělení.

Loterie

Pokud se účastníte nějaké loterie, společnost Essity o vaší osobě shromažďuje a zpracovává následující osobní údaje: jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, datum přihlášení, datum vylosování jako vítěze, cena, odpovědi na kvíz. Společnost Essity zpracovává tyto osobní údaje pro účely realizace loterie, informování vítěze, doručení ceny vítězi, realizace akce a marketingu.

Údaje o zdraví

Při objednávání některých produktů může společnost Essity shromažďovat a zpracovávat také informace o zdravotním stavu, jak vyplývá z objednávky produktu. Údaje o zdravotním stavu jsou citlivé údaje a společnost Essity podniká všechny nezbytné kroky k ochraně těchto citlivých údajů v souladu s právními předpisy. Na základě souhlasu, a pokud je to v souladu s místními právními předpisy možné, může společnost Essity shromažďovat a zpracovávat údaje o zdravotním stavu pro účely realizace smluvního vztahu a objednávky produktu, poskytování služeb péče o zákazníky, dodržování právních povinností, obhajoby, stanovení a uplatnění právních nároků a marketingu na míru.

2. Třetí strany

• Předávání údajů poskytovatelům služeb

Společnost Essity může k poskytování vybraných služeb angažovat externí poskytovatele služeb, kteří pro ni jednají jako zpracovatelé údajů, například poskytovatele služeb spojených s webovými stránkami, poskytovatele marketingových služeb nebo poskytovatele služeb IT podpory. Při poskytování těchto služeb mohou mít externí poskytovatelé služeb přístup k vašim osobním údajům a/nebo je mohou zpracovávat.

Požadujeme, aby tito externí poskytovatelé služeb zavedli a prováděli bezpečnostní opatření s cílem zajistit soukromí a bezpečnost vašich osobních údajů.

• Ostatní příjemci

Společnost Essity může - v souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů -předávat osobní údaje orgánům činným v trestním řízení, státním orgánům, právním poradcům, externím konzultantům nebo obchodním partnerům. Pokud dojde k fúzi nebo akvizici podniků, mohou být osobní údaje předány třetím stranám, které se na této fúzi či akvizici podílejí.

• Předávání osobních údajů do zahraničí

Osobní údaje, které o vás shromažďujeme nebo získáváme, mohou být předávány a zpracovávány příjemci, včetně zástupců ve stejné skupině společností, kteří se nacházejí v zahraničí, a to i v Evropském hospodářském prostoru ("EHP") nebo mimo něj. Jedná se o země, které poskytují odpovídající úroveň ochrany údajů z hlediska evropského práva na ochranu údajů nebo z hlediska platného místního práva. Společnost Essity přijme veškerá nezbytná opatření, aby zajistila, že předávání údajů mimo EHP nebo z jiných zemí původu bude přiměřeně chráněno podle požadavků platných právních předpisů o ochraně údajů. Pokud jde o předávání do zemí, které neposkytují odpovídající úroveň ochrany údajů, zakládáme předávání na vhodných zárukách, jako jsou standardní doložky o ochraně údajů přijaté Evropskou komisí nebo dozorovým úřadem, schválený kodex chování spolu se závaznými a vymahatelnými závazky příjemce, jiné mechanismy předávání podle místních právních předpisů, jako jsou konkrétní smluvní doložky a závazná podniková pravidla, nebo schválené mechanismy certifikace spolu se závaznými a vymahatelnými závazky příjemce. O kopii takových vhodných ochranných opatření nás můžete požádat tak, že nás kontaktujete, jak je uvedeno v oddíle 8 (Kontaktujte nás) níže.

3. Právní základ zpracování údajů

Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na následujícím právním základě, pokud je to v souladu s místními právními předpisy:

• udělili jste souhlas se zpracováním svých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
• toto zpracování je nezbytné k plnění smlouvy, které jste stranou, nebo k podniknutí kroků na vaši žádost před uzavřením smlouvy;
• toto zpracování je nezbytné za účelem dodržení zákonné povinnosti, které podléháme;
• toto zpracování je nezbytné za účelem ochrany vašich životně důležitých zájmů a životně důležitých zájmů jiné fyzické osoby;
• toto zpracování je nezbytné k plnění úlohy realizované ve veřejném zájmu nebo při uplatňování veřejné moci, kterou jsme byli případně pověřeni;
• toto zpracování je nezbytné pro účely legitimních zájmů, které my nebo třetí strana sledujeme, vyjma případů, kdy před těmito zájmy mají přednost vaše zájmy nebo základní práva a svobody, na základě kterých je vyžadována ochrana osobních údajů, zejména pokud jste nezletilá osoba;
• další platné zákonné požadavky pro zpracování údajů, zvláště pak ustanovení právního řádu členského státu.

Vaše citlivé osobní údaje (resp. tzv. zvláštní kategorie osobních údajů) můžeme zpracovávat na následujícím právním základě, pokud je to v souladu s místními právními předpisy:

• udělili jste výslovný souhlas se zpracováním svých citlivých osobních údajů pro jeden či více konkrétních účelů;
• toto zpracování je nezbytné pro účely plnění závazků a uplatňování konkrétních práv společnosti Essity nebo subjektu údajů v oblasti pracovního práva a sociálního zabezpečení a sociální ochrany;
• toto zpracování se týká osobních údajů, které subjekt údajů prokazatelně sdělí;
• toto zpracování je nezbytné k prokázání, uplatnění nebo obhajobě právních nároků nebo všude tam, kde soudy uplatní svoji soudní pravomoc;
• Zpracování je nutné z důvodu významného veřejného zájmu na základě práva EU nebo členského státu EU, které je přiměřené sledovanému cíli, dodržuje podstatu práva na ochranu údajů a poskytuje vhodné a konkrétní záruky pro ochranu základních práv a zájmů subjektu údajů.

Poskytnutí vašich osobních údajů je nutné z důvodu zákonné či smluvní povinnosti nebo je nezbytné k uzavření smlouvy s vaší osobou či k tomu, abyste od nás mohli obdržet služby/výrobky, které jste si vyžádali, nebo tyto údaje poskytujete dobrovolně.

Neposkytnutí vašich osobních údajů pro vás může mít určité nevýhody, například se může stát, že nebudete moci obdržet určité výrobky a služby. Není-li však uvedeno jinak, nebude pro vás mít neposkytnutí vašich osobních údajů žádné právní důsledky.

O tom, zda je poskytnutí vašich osobních údajů povinné (s ohledem na zákonný či smluvní požadavek) či dobrovolné, budete zpravidla informování v době, kdy od vás budeme osobní údaje sbírat.  

Neprovádíme automatizované rozhodování, včetně profilování.

4. Jaká máte práva a jakým způsobem můžete svá práva uplatnit?

Pokud jste udělili svůj souhlas s určitým zpracováním a použitím svých osobních údajů, můžete tento souhlas s účinností do budoucna kdykoliv odvolat. Dále můžete vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů pro marketingové účely nebo za účelem jiných oprávněných zájmů, aniž by vám tím vznikly jiné náklady než náklady na přenos telefonické komunikace podle základních tarifů nebo jiné komunikace.

V souladu s příslušnými zákony o ochraně osobních údajů máte právo (i) vyžádat si přístup ke svým osobním údajům, (ii) vyžádat si opravu svých osobních údajů, (iii) vyžádat si výmaz svých osobních údajů, (iv) vyžádat si omezení zpracování svých osobních údajů, (v) požádat o přenositelnost údajů, (vi) vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů (včetně námitky proti profilování) a (vii) vznést námitku proti automatizovanému rozhodování (včetně profilování).

Pokud si přejete uplatnit svá práva, kontaktujte nás způsobem uvedeném níže v bodu 8 (Kontaktujte nás).

Máte-li nějakou stížnost, můžete ji podat u příslušného dozorového orgánu pro ochranu osobních údajů. V České republice jde o Úřad pro ochranu osobních údajů.

5. Cookies a další technologie sledování

Tyto webové stránky nebo aplikace využívají soubory označované jako cookies. Podrobnější informace naleznete v našem Předpisu o používání souborů cookie na odkaze zde: https://www.tenanet.cz/General/Common/Podminky-pouivani/#ot-sdk-cookie-policy 

6. Jak dlouho vaše osobní údaje uchováváme?

Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu nezbytně nutnou k tomu, aby vám mohly být poskytnuty služby a výrobky, které jste si vyžádali. Jakmile náš vztah skončí, vaše osobní údaje buď vymažeme, nebo je budeme anonymizovat, ledaže by se na ně vztahovaly zákonné požadavky na jejich uchování (například pro daňové účely). Vaše kontaktní údaje a informace o vašem zájmu o naše výrobky nebo služby můžeme uchovávat po delší časové období, pokud jste společnosti Essity dovolili zasílat vám marketingové materiály. Příslušné právní předpisy nám dále mohou ukládat povinnost uchovávat vaše osobní údaje po dobu 10 let od příslušného zdaňovacího období. Vaše osobní údaje můžeme uchovávat i po skončení našeho smluvního vztahu v případě, že jsou nezbytné ke splnění povinností vyplývajících z platných právních předpisů nebo že je potřebujeme k tomu, abychom prokázali, uplatnili nebo obhájili právní nárok, a to pouze v rozsahu, v jakém tyto údaje potřebujeme. Pokud to bude možné, omezíme zpracování vašich osobních údajů po skončení smluvního vztahu pouze na takto vymezené účely.

7. Aktualizace našich zásad ochrany osobních údajů

Je možné, že budeme muset aktualizovat naše Zásady ochrany osobních údajů. Nejnovější verze našich Zásad ochrany osobních údajů je vždy k dispozici na našich webových stránkách.

8. Kontaktujte nás

Chcete-li uplatnit svá práva subjektu údajů nebo máte-li jakékoli další otázky týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů, můžete se obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů. Zašlete prosím svou žádost na adresu:

dataprivacy@essity.com

Essity Aktiebolag (publ), Compliance&Ethics Team, P.O. Box 200, SE-101 23 Stockholm, Švédsko.